วันอาทิตย์ที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2555

อำลาปี พ.ศ. ๒๕๕๕

อีกไม่ช้าและไม่นาน...ปี พ.ศ. ๒๕๕๕ หรือ ค.ศ. 2012 ก็จะผ่านพ้นไป
คิดๆ ดูแล้วก็ใจหายวาบเหมือนกัน หนึ่งปีผ่านไปพร้อมกับเรื่องราวต่างๆ มากมายหลายรสชาติ
สำหรับผมนั้น ปีที่กำลังจะเก่านับเป็นปีซึ่งน่าจะอ่านหนังสือได้น้อยลง สัมผัสหน้ากระดาษน้อยลง
กลายเป็นว่ายิ่งอายุมากขึ้น ชีวิตและสายตากลับต้องมาเพิ่งพิศหน้าจอสี่เหลี่ยมๆ เพิ่มขึ้น
ขณะเดียวกันก็ดูโทรทัศน์น้อยลง พูดคุยน้อยลง และปฏิสัมพันธ์กับผู้คนลดลง...

มีหนังสือหลายเล่มที่อยากเปิดอ่านทว่าจนแล้วจนเล่าก็ไม่ได้หยิบมาอ่าน
และก็มีหนังสือเก่าเก็บอีกมากมายที่อยากอ่านซ้ำ แต่ก็ยังหาเวลามารื้อฟื้นไม่ได้สักที

อีกไม่กี่ชั่วโมง...เสียงเฉลิมฉลองเพื่อต้อนรับปีใหม่ก็จะโหมโรงเปิดฉากขึ้น
นับเป็นช่วงวันหยุดและห้วงเวลาแห่งความสุขของคนมากมาย...
บล็อก แนะนำหนังสือสอง เล็กๆ นี้ ก็ขอส่งความสุขและความปีติยินดีแด่คนไทยทุกท่านด้วย
กระนั้น, ด้วยพอเขียนบทกลอนตามประสามือสมัครเล่น จึงใคร่อยากจดจารความรู้สึกบางอย่างบ้าง
แล้วปีหน้าฟ้าใหม่ค่อยกลับมาพบกันอีกครั้ง...พร้อมความหวังและความฝันแสนสวยงามกัน

อำลาอาลัย ปี พ.ศ. 2555

ลาแล้วลาลับ...ลาทีปี ๒๕๕๕    
ที่ผ่านไปแล้วผ่านมา และผ่านหาย
ผ่านเรื่องราวเหนื่อยยากแสนมากมาย    
ผ่านทั้งสิ่งดีและร้ายหลากหลายครัน

อาจร้องไห้ในบางคืนที่เมาค้าง    
มียิ้มบ้างในบางคราที่น่าขัน
อาจย่ำแย่ย่อยยับกับบางวัน    
มีหัวเราะเยาะหยันบางเวลา

ปีเก่าใกล้ผ่านพ้นอีกหนแล้ว
พาใจแป้วจิตป่วนรัญจวนหา
วันวัยล่วงผ่านเลย...เคยผ่านมา
ก็ผ่านไปในพริบตาเพียงชั่วคืน

ขอความทุกข์เข็ญทวีของปีก่อน
ซึ่งบั่นทอนชีวิตจนเกินทนฝืน
บรรเทาลงสิ้นมลายกลายเป็นฟืน
ที่พร้อมลุกโชนชื่นเมื่อตื่นเช้า

ลุกเป็นไฟให้ความหวังดังตะวัน
แผดสาดแสงเสกสรรดับความเศร้า
พานพบทางสายหมอกขาวพราวพริ้งเพรา
ทอดทับตามทางสีเทาแสนเปล่าดาย

ลาแล้วลาล่วง ปี ๒๕๕๕
ฝากน้ำตาความบัดซบสยบพ่าย
ปลดตรวนพันธนาการร้าวรานร้าย
จงลาลับลิบหายไปพร้อมกัน

ขออำลาปีเก่า...เมาทิ้งทวน
ดื่มประชดฤดูแปรปรวน โลกผวนผัน
แด่อดีตที่ยับเยินเกินจำนรรจ์
ลมหายใจที่เหลือนั้นสู้แค่ตาย...

***

วันจันทร์ที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2555

Life of Pi การเดินทางของพาย พาเทล


นิยายมหัศจรรย์ที่ขายดีไปทั่วโลก 
และได้รับรางวัลระดับสากลมากมาย

เป็นนวนิยายผจญภัยแนวแฟนตาซีของ ยานน์ มาร์เทล (Yann Martel)
นับเป็นผลงานของนักเขียนแคนาดาหน้าใหม่ไร้ชื่อเสียง
ซึ่งถึงขนาดต้องประกอบอาชีพเป็นยาม ล้างจาน และใช้แรงงานเพื่อเลี้ยงชีพ
แต่แล้ว ยานน์ มาร์เทล ผู้เขียนกลับกลายเป็นศิลปินชื่อก้องโลกในชั่วข้ามคืน
เมื่อนิยายเล่มนี้ของเขาถูกตีพิมพ์ขายดีแบบปากต่อปาก และได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมาย
เพราะเขาทำใหคนอ่านเชื่อได้ว่าเป็นเรื่องจริง จึงโดนใจนักอ่านไปกว่าสามสิบประเทศทั่วโลก

Life of Pi ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากเพื่อนในวัยเด็กคนหนึ่งซึ่งเคยเดินทางผจญภัยในอินเดีย
ซึ่งตัวเอกของเรื่องนี้คือ พิสซีน "พาย" โมลิตอร์ พาเทล เด็กชายชาวอินเดียจากเมืองพอนดิเชอร์รี
เรื่องราวเหลือเชื่อและเต็มไปด้วยมนตร์สะกดของพาย พาเทล
ซึ่งกำเนิดในครอบครัวผู้อำนวยการสวนสัตว์ และตัวเขานับถือถึงสามศาสนา
คือ ฮินดู คริสต์ และ อิสลาม

Life of Pi การเดินทางของพาย พาเทล
หนังสือมือสอง : การเดินทางของพาย พาเทล
ผู้เขียน : ยานน์ มาร์เทล
ผู้แปล : ตะวัน พงศ์บุรุษ
จำนวน :  ๒๙๒ หน้า
ขนาด : ๑๖ หน้ายกพิเศษ
สำนักพิมพ์ : บลิส
พิมพ์ครั้งที่ : ๑
เดือนปีที่พิมพ์ : กันยายน ๒๕๔๗


การเดินทางของพาย พาเทล เริ่มต้นเมื่อครอบครัวต้องอพยพไปอยู่แคนาดาพร้อมกับสารพัดสัตว์
เพราะเมื่อพายอายุได้สิบหกปี พ่อของเขาได้ตัดสินใจที่จะปิดสวนสัตว์
เนื่องจากสถานการณ์ทางการเมืองในอินเดียสมัยอินทิรา คานธี ไม่ค่อยแน่นอนนัก 
พ่อได้ขายสัตว์ส่วนใหญ่ในสวนสัตว์ให้กับสวนสัตว์หลายแห่งในสหรัฐฯ

พายได้เดินทางข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกไปพร้อมกับบรรดาสัตว์ด้วยเรือสินค้าชื่อ ซิมซัม 
การผจญภัยอุบัติขึ้นเมื่อเรือแตก พาย พาเทล เป็นคนเดียวที่รอดชีวิต
แต่เขาต้องติดอยู่บนเรือชูชีพกับหมาป่าไฮยีนา ลิงอุรังอุตัง ม้าลาย
และ...เสือโคร่งเบงกอลหนัก 450 ปอนด์ ชื่อ ริชาร์ด พาร์เกอร์ 
บรรดาสัตว์ต่างกินกันเองตามวิสัยธรรมชาติ 
จนกระทั่งเหลือเพียง พาย พาเทล กับ ริชาร์ด พาร์เกอร์

ยาน มาร์เทล Yann Martel
คนกับเสือผจญทะเลด้วยกันนานถึง 227 วัน
กลายเป็นเรื่องราวอันพิสดารที่ไม่มีใครเหมือน

รางวัลและเกียรติยศของ Life of Pi
• ปี 2001 เข้ารอบสุดท้ายรางวัล Governor General's Literary Award for Fiction (Canada)
รางวัลทางวรรณกรรมอันทรงเกียรติสูงสุดของประเทศแคนาดา
• ปี 2001 ชนะเลิศประเภทนวนิยายรางวัล Hugh MacLennan Prize (Canada)
• ปี 2002 เข้ารอบสุดท้ายรางวัล Commonwealth Writers Prize (Eurasia Region, Best Book)
• ปี 2002 ชนะเลิศประเภทนวนิยายรางวัล Man Booker Prize
• ปี 2003 ชนะเลิศรางวัล Boeke Prize (South Africa) 
รางวัลทางวรรณกรรมอันทรงเกียรติสูงสุดของประเทศแอฟริกาใต้

***



ภาพยนตร์ Life of Pi ชื่อไทย ชีวิตอัศจรรย์ของพาย (จะเข้าฉายในประเทศไทย 20 ธ.ค. สิ้นปีนี้)
โดยผู้กำกับ อั้ง ลี่ สร้างขึ้นจากหนังสือขายดีแนวผจญภัยแนวแฟนตาซีของ Yann Martel
ถ่ายทอดเรื่องราวของเด็กหนุ่มชาวอินเดีย ชื่อ พาย พาเทล ที่มีชีวิตรอดจากเหตุการณ์เรือล่ม
โดยใช้ชีวิตอยู่ในเรือชูชีพเป็นเวลา 227 วัน กับบรรดาสิงสาราสัตว์นานาชนิด รวมถึงเสือเบงกอลตัวมหึมา
พายต้องใช้ชีวิตเพียงลำพังกับเจ้าสัตว์ร้ายนี้โดยใช้ความรู้ ไหวพริบ และศรัทธาทั้งหมดเพื่อให้มีชีวิตรอด

ภาพยนตร์ Life of Pi มีการพัฒนาเทคนิคสำหรับการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ด้วยรูปแบบภาพ 3 มิติ
เปิดประสบการณ์ที่มีมนต์เสน่ห์น่าหลงใหล สร้างแรงบันดาลใจได้อย่างน่าประทับใจ
และพาผู้ชมไปสู่การค้นพบที่พวกเขาจะไม่มีวันลืม...