วันศุกร์ที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2555

กำนัลแห่งคริสต์มาส

ชาร์ลส์ ดิคเกนส์ เป็นนักประพันธ์นามกระเดื่องที่สุด
และมีผู้รักมากที่สุดในวงวรรณกรรมของอังกฤษ

หนังสือมือสอง : กำนัลแห่งคริสต์มาส
ผู้เขียน : ชาร์ลส์ ดิคเกนส์
ผู้แปล : เขมรัฐ
จำนวน  : ๑๒๐ หน้า
ขนาด : ๑๖ หน้ายกธรรมดา
สำนักพิมพ์ : เรจีนา
พิมพ์ครั้งที่ : ๑
เดือนปีที่พิมพ์ : พฤศจิกายน ๒๕๓๐

ประมาณหนึ่งร้อยกว่าปีมาแล้ว และเมื่อใกล้เวลาคริสต์มาส
มีหนังสือเล่มเล็กๆ เล่มหนึ่งได้พิมพ์จำหน่ายในกรุงลอนดอน
หนังสือซึ่งเรื่องภายในเล่มถูกกำหนดให้กลายเป็นอมตะ
มีคนอยู่เป็นอันมากเรียกหนังสือเล่มนี้ว่า "หนังสือเล่มเล็กๆ อันยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก"
เมื่อตอนพิมพ์ออกมาเป็นครั้งแรก
มิตรสหายขณะที่ตางพบปะกันตามถนนสแตร็นด์ หรือถนนพัลล์ มัลล์ ต่างถามกัน
"คุณอ่านมันหรือเปล่า" และคำตอบมีทำนองเดียวกัน
"พระเจ้าประทานพรให้เขา, ฉันอ่านแล้ว"

หนังสือนามกระเดื่องโลกเล่มนี้คือ คริสต์มาส แครอล (A Christmas Carol)
แล้ว โรเบิร์ต เซเมคคิส ผู้กำกับรางวัลออสการ์จาก The Forrest Gump ในปี 1994
ก็ได้นำบทประพันธ์คลาสสิกนี้มาดัดแปลงและกำกับให้กับวอลท์ดิสนีย์ พิคเจอร์
ซึ่งใช้วิธีการถ่ายแบบ 'Performance capture/Disney digital 3-D' แอนิเมชั่น
นับว่าเป็นการพัฒนาระบบเทคนิคต่อเนื่องมาจากภาพยนตร์เรื่อง Polar Express ในปี 2004


กำนัลแห่งคริสต์มาส

เหตุเกิดขึ้นในคืนหนึ่ง...
คืนซึ่งสกูจได้รับของกำนัลชิ้นหนึ่งซึ่งพลิกวิถีชีวิตของเขาให้แปรเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง
กำนัลชิ้นที่สกูจได้รับในคืนคริสต์มาสอีฟคืออะไร? และใครกันเป็นผู้ที่มอบของชิ้นนี้แก่เขา
ตาเฒ่าผู้ละโมบ เย็นชา หวงก้าง ไม่สุงสิงกับใคร และไม่มีใครอยากคบหาด้วย?
ซานตาครอสรึ? ไม่...ไม่ใช่แน่นอน ก็พวกเขาไม่ได้แต่งชุดแดง ติดหนวดเคราสีขาว
สะพายกระสอบของขวัญมากับรถลากเลื่อนนี่นา
แต่...พวกเขามากับความมัวซัว วังเวง เย็นยะเยียบ...

กำนัลแห่งคริสต์มาส เป็นเรื่องที่ให้ทั้งความบันเทิง ชวนให้ติดตาม
ขณะเดียวกันก็ให้อุทาหรณ์สอนใจว่า...
คนเรามิได้มีชีวิตอยู่เพียงเพื่อตัวเอง แต่ยังต้องอิงกับสังคมและคนรอบข้างด้วย

.