อลิซผจญภัยในแดนมหัศจรรย์

แล้วเมื่อราวต้นปี พ.ศ. ๒๕๕๓ 

ภาพยนตร์เรื่อง Alice in Wonderland อลิซผจญแดนมหัศจรรย์ ก็ได้เข้ามาฉายในเมืองไทย

โดยวอล์ท ดิสนีย์ พิคเจอร์ส และ ทิม เบอร์ตัน สุดยอดผู้กำกับที่มีจินตนาการแสนบรรเจิดจรัส  

ซึ่งนำทีมนักแสดงโดย จอห์นนี่ เดปป์ และ มีอา วาสิคอฟสกา 

ภาพยนตร์แฟนตาซีสามมิติสุดอลังการกับการผจญภัยในดินแดนลี้ลับเหนือคำบรรยาย

ที่ดัดแปลงจากหนังสือนิยายคลาสสิกชั้นเยี่ยมของ ลูอิส คาร์รอลล์

“อลิซผจญภัยในแดนมหัศจรรย์” (ประพันธ์เมื่อปี ๑๘๖๕) และ “อลิซผจญภัยโลกในกระจก” (ประพันธ์เมื่อปี ๑๘๗๑) 

ส่วนหนังสือมือสองอย่าง Alice's Adventures in Wonderland
นิทานเด็กที่มีชื่อเสียงของอังกฤษ ซึ่งพิมพ์เมื่อปี ๑๙๖๕
ก็ได้รับความนิยมแพร่หลายมากที่สุดเรื่องหนึ่งในประเทศตะวันตก

นิทาน คือโลกส่วนตัวใบเล็กของเด็กๆ ที่ทำให้เด็กได้ใช้จินตนาการ
ใช้ความคิดอย่างสร้างสรรค์ เพื่อเรียนรู้สิ่งต่างๆ รอบๆ ตัว
ก่อนการก้าวย่าง...เข้าไปทำความรู้จักโลกใบโตๆ ในความเป็นจริง
จึงไม่แปลกที่นิทานบางเรื่องจะมีอายุกว่าร้อยปี
ซึ่ง อลิซผจญภัยในแดนมหัศจรรย์ ก็ได้รับการยกย่องว่าเป็นวรรณกรรมคลาสสิกเล่มหนึ่งของโลก
สัมผัสโลกแห่งเทพนิยาย พบกับหนูน้อยอลิซกับเหล่าพันธุ์สัตว์นานาชนิดที่มีความคิดไม่ผิดจากคน
ในหนังสือมือสองเล่มนี้โดยพลัน...

อลิซผจญภัยในแดนมหัศจรรย์

ผู้เขียน : ลูอิส คาร์รอลล์

ผู้แปล : ระวี ภาวิไล

จำนวน  : ๑๔๔ หน้า

ขนาด : ๑๖ หน้ายกธรรมดา

สำนักพิมพ์ : ดอกหญ้า

พิมพ์ครั้งที่ : ๔

เดือนปีที่พิมพ์ : มิถุนายน ๒๕๓๖

***

- อลิซผจญภัยในแดนมหัศจรรย์ -

ในความรู้สึกของเด็กๆ 

นี่คือเรื่องราวสนุกสนานชวนตื่นเต้น

ในความคิดเห็นของผู้ใหญ่

คือเรื่องที่เขียนขึ้นอย่างง่ายๆ น่าอ่าน เข้าถึงจิตใจของเด็กๆ ได้ดี

ในสายตานักวิจารณ์

เป็นเรื่องที่ล้อเลียนการศึกษา การเมือง และชีวิตชาวอังกฤษสมัยพระราชิินีวิกตอเรีย

และในความเป็นเทพนิยายคลาสสิก

อลิซคือเทพธิดาน้อยๆ ในแดนมหัศจรรย์

ที่ทำให้นักคณิตศาสตร์คนหนึ่ง กลายมาเป็นนักประพันธ์เอกของโลก...

.